Isaiah 41

KJ3 Literal Translation — Chapter 41 of 66

1 Be quiet towards Me, O isles; and let peoples renew their strength. They come near; then they speak: Let us draw near together for judgment.

2 Who raised up in righteousness from the east? He called him to His foot; He gives nations before him, and subdues kings; He gives them as dust to his sword, as driven stubble to his bow;

3 He pursues them; he passes on in peace; he does not go by the way with his feet.

Read full chapter in the Bible Reader

Chapter Summary

Jehovah demands that His people recognize His mercies to the saints,

Key Hebrew Words

עֶ֫בֶד servant H5650 · TWOT 1553a
בָּחַר choose, elect H977 · TWOT 231
גָּאַל redeem H1350 · TWOT 300
עָזַר help H5826 · TWOT 1598
צֶ֫דֶק righteousness H6664 · TWOT 1879a
קָדוֹשׁ Holy One H6918 · TWOT 1990b

People & Context

Israel

Jehovah's chosen servant, told not to fear, that Jehovah upholds and redeems him (v8-16).

Jacob

The elected covenant nation, called 'worm of Jacob,' assured of help (v8,14,21).

Abraham

The patriarch Jehovah calls 'My friend,' from whose seed Israel the servant springs (v8).

Timeline

Stirring the Conqueror from the East

God calls the nations to judgment, declaring He has raised up a conqueror from the east who subdues kings, causing idolaters to panic and build stronger idols.

Isaiah 41:1-7
Comfort to the Worm of Jacob

God reassures Israel, His elect servant, not to fear. He promises to make them a sharp threshing instrument to crush mountains and to provide rivers in the desert.

Isaiah 41:8-20
Challenge to False Idols

Jehovah challenges the false gods to predict the future or do anything at all, declaring them to be nothing and their works to be vanity and wind.

Isaiah 41:21-29

Read Isaiah 41 in the KJ3 Reader

Word-for-word literal translation with Hebrew interlinear, Strong's numbers, and audio.

Open in Bible Reader
Isaiah 40IsaiahIsaiah 42