Job 25

KJ3 Literal Translation — Chapter 25 of 42

1 ¶ And Bildad the Shuhite answered and said:

2 Rule and fear are with Him, making peace in His high places.

3 Is there any number of His troops? And on whom does His light not rise?

4 How then can man be justified with God? Or how can one who is born of a woman be pure?

KJ3 Literal Translation © 2005 Jay P. Green, Sr. All rights reserved.

Read all of Job 25 (full KJ3 text) Or open it in the Bible Reader

Chapter Summary

Bildad shows that man cannot be justified before Jehovah.

Key Hebrew Words

צָדֵק be justified H6663 · TWOT 1879
זָכָה be pure, clean H2135 · TWOT 549
מָשַׁל dominion, rule H4910 · TWOT 1259
שָׁלוֹם peace H7965 · TWOT 2401a
אֱנוֹשׁ frail man H582 · TWOT 136a
רִמָּה maggot, worm H7415 · TWOT 2175a

People & Context

Bildad the Shuhite

Job's friend; gives his brief final speech, arguing no man born of woman can be pure or justified before God.

Timeline

Bildad's Third Speech: The Impurity of Man

In a brief final speech, Bildad argues that since God makes peace in the high places and even the moon and stars are not pure in His eyes, man—who is but a maggot and a worm—cannot be justified before God.

Job 25:1-6

Read Job 25 in the KJ3 Reader

Word-for-word literal translation with Hebrew interlinear, Strong's numbers, and audio.

Open in Bible Reader Read the full chapter text
Job 24JobJob 26